Niels Pedersen Tradsborg blev født den 29. september 1852 i Varde som søn af tjenestekarl Peder Nielsen og Kirstine Madsdatter.
han blev gift den 6. januar 1882 i Svendborg med Laura Anine Thurøe.
Han blev senere skoleinspektør i Kolding, hvor han også døde den 25. november 1931.
Datering: juni 1898
